Buscar:   
Español
Portugues

Boletim Verde & AmareloNúmero 40
29 de agosto / 2006
Confira neste número:
  1. Seis anos... já?
  2. 2006 - Um ano eleitoral no Brasil
  3. Pensando em Português®

  Esta é uma publicação eletrônica gratuita idealizada pelo Instituto de Português Verde & Amarelo tel. 4325-0932 / 4393-0645), dirigida a alunos, clientes e amigos. Tem como objetivo ampliar o contato entre aquelas pessoas que de uma ou outra forma se interessam pelo Brasil ou que desejam receber informações diversas em Português.



  Inscrição: envie um e-mail com o título "ASSINATURA" a secretaria@verdeamarelo.com.ar
Cancelamento: envie um e-mail com o título "ELIMINAR" a secretaria@verdeamarelo.com.ar
DÚVIDAS: portugues@verdeamarelo.com.ar



1. Seis anos... já?
Pela professora Fátima Córdova

Em junho passado, o Boletim do Verde Amarelo completou seis anos. Idealizado por Isabel Höltz e Leandro Araujo, diretores do Instituto, o Boletim nasceu com o objetivo de ampliar o contato entre as pessoas interessadas na Língua Portuguesa, bem como na Cultura Brasileira, visando a promover a integração e o conhecimento entre alunos e amigos do Verde Amarelo.

Em respeito a todos os que o lêem, o Boletim retoma neste mês as suas atividades, e comemora - antes tarde do nunca - o seu sexto aniversário. A matéria-prima não podia ser outra: eleições gerais no Brasil. A pauta já estava definida desde o momento em que Isabel e Leandro me convidaram para "tocar" esta seção.

Sou jornalista desde muito jovem, portanto há mais de 20 anos... Exerci praticamente todas as atividades compreendidas pela profissão, e antes de aterrissar em Buenos Aires, em março deste ano, assessorava o vice-governador de Santa Catarina. Era a segunda dama da imprensa, como carinhosamente os colegas de profissão me chamavam.

A partir de agora, sou a responsável pela edição do Boletim. A produção das matérias, no entanto, continuará a cargo das professoras do Verde Amarelo, e o tema será decidido em conjunto, baseado em sugestões... que podem ser de todos vocês! O que queremos é continuar fornecendo informações sobre o que ocorreu e o que ocorre em nosso país nas áreas de cultura, história, língua, literatura, notícias, etc.

Em outubro próximo, os brasileiros vão escolher por voto direto e secreto, o Presidente da República, Governadores, Senadores e Deputados Federais e Estaduais. Coube a mim escrever sobre as eleições gerais, o ponto mais alto de delegação de poder na democracia, e espero poder oferecer a vocês um pouco do panorama eleitoral.

Nesse mês, a votação eletrônica no Brasil vai completar dez anos. A urna eletrônica foi utilizada pela primeira vez no pleito municipal de 1996, nos municípios com mais de 200 mil eleitores, atingindo cerca de 33 milhões de pessoas. Uma década depois, a expectativa é de que quase 126 milhões de eleitores utilizem a urna eletrônica.

Volver al Indice




2. 2006 - Um ano eleitoral no Brasil

A corrida ao Palácio do Planalto já começou. Os eleitores brasileiros têm à sua disposição sete candidatos à Presidência da República, escolhidos em convenção partidária e registrados junto ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE).O primeiro turno das eleições de 2006 será realizado em 1° de outubro, e o segundo, no dia 29 do mesmo mês.

Além do presidente e seu vice, serão eleitos 27 senadores (um terço do total), governadores e vices dos 26 estados e do Distrito Federal, deputados federais e deputados estaduais. Desde 1994, todas as eleições federais e estaduais no Brasil coincidem. Apenas as eleições municipais (prefeitos e vereadores) realizam-se em períodos intercalados. As últimas ocorreram em 2004.

As campanhas eleitorais iniciaram oficialmente no dia sete de julho, e a propaganda eleitoral gratuita no rádio e na televisão, em 15 de agosto. Nas convenções encerradas em 30 de junho, os partidos escolheram seus candidatos e definiram as alianças políticas com outras legendas (veja no quadro quem são os candidatos à sucessão presidencial).

Números divulgados pelo TSE indicam que quase 126 milhões de pessoas, distribuídas em 5.565 municípios, e em 93 países, estão aptas a votar. No Brasil, existem 91.037 locais de votação, e no exterior, são 207. Os eleitores que vivem fora do país podem votar apenas para presidente da República, desde que tenham requerido sua inscrição ao Juiz da Zona Eleitoral do Exterior, até cento e cinqüenta e um dias anteriores ao dia da eleição.

Dos 125.913.479 de brasileiros que podem votar nas eleições deste ano, nada menos do que 73,3 milhões (58,26% do total) têm no máximo o primeiro grau incompleto. Deste total, pouco mais de oito milhões de eleitores são analfabetos. Em relação a 2002, quando ocorreram as últimas eleições presidenciais no país, houve um aumento de 9,25% no eleitorado brasileiro.

A maior parte dos eleitores está na região Sudeste, e o estado de São Paulo lidera no número de votantes, seguido por Minas Gerais, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Os menores colégios eleitorais estão na região Norte. São os estados de Roraima, Amapá, Acre, Tocantins e Rondônia


Eleições 2006 - Candidatos à sucessão presidencial

- Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, concorre à reeleição pela coligação "A Força do Povo" (PT/PRP/PcdoB);
- Geraldo Alckmin, "Por um Brasil Decente" (PSDB/PFL);
- Heloísa Helena, "Frente de Esquerda" (PSOL/PSTU);
- Cristóvam Buarque, PDT;
- Luciano Bivar, PSL;
- José Maria Eymael, PSDC;
- Rui Pimenta, PCO.

O Tribunal Superior Eleitoral recebeu outros três pedidos de registros de candidatos à Presidência. A legislação eleitoral permite que os candidatos que não tenham sido registrados pelos partidos o façam isoladamente até o dia 7 de julho.
(Fonte: TSE)


Governadores
As eleições de 2006 incluem disputas em todos os 26 estados e no Distrito Federal. Assim como na disputa presidencial, a eleição para governadores poderá acontecer em dois turnos, se nenhum candidato alcançar a maioria absoluta (mais da metade da totalidade) dos votos válidos no primeiro turno.


Senado Federal
Apenas um terço do total de 81 senadores será eleito em 2006. A renovação é realizada de forma alternada, de quatro em quatro anos (1/3 e 2/3). O Senado é composto por 3 representantes dos estados e do Distrito Federal, e o mandato é de oito anos.


Câmara dos Deputados
Cada estado elege no mínimo 8 e no máximo 70 deputados federais, e o mandato é de quatro anos. A representação e o número de parlamentares são fixados através de lei complementar, proporcionalmente à população. A legislatura a ser iniciada em 2007, terá 513 deputados federais.


Assembléia Legislativa
O número de parlamentares que compõem as assembléias legislativas é proporcional ao número de habitantes de cada estado e do Distrito Federal. Em 2007, assumem 1059 deputados, entre estaduais e distritais.


A urna eletrônica

A votação eletrônica no Brasil completa dez anos nas eleições de outubro. A urna eletrônica foi utilizada pela primeira vez nas eleições municipais de 1996, nos municípios com mais de 200 mil eleitores, atingindo cerca de 33 milhões de votantes. Uma década depois, a expectativa é de que quase 126 milhões de eleitores utilizem 432.630 urnas eletrônicas em todo o país.

A Justiça Eleitoral brasileira assegura que, a votação eletrônica reduz custos, garante inviolabilidade e transparência, além de contribuir para a rapidez da apuração e divulgação do resultado em poucas horas. 

O Brasil foi o pioneiro no uso da urna eletrônica, e hoje tem o reconhecimento internacional. Vários países têm demonstrado interesse pelo processo eleitoral informatizado brasileiro. Os Estados Unidos pediram detalhes sobre o uso da informática nas eleições. A Argentina, por sua vez,  convidou especialistas do TSE para ministrarem palestras sobre a experiência brasileira.

As urnas eletrônicas brasileiras já foram usadas nas eleições internas de vários países, entre eles, a Argentina, México Equador e Panamá. O Paraguai vai utilizar pela terceira vez nas eleições municipais de novembro. Desta vez, 100% do pleito  será informatizado.

Como funciona - A urna eletrônica é um computador fabricado de acordo com as especificações desenvolvidas pelos técnicos do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE, em conjunto com o Tribunal Superior Eleitoral (TSE). De dimensões pequenas, é composto por dois terminais: um para os membros da Junta Receptora de Voto, onde o eleitor é identificado e autorizado a votar, e o outro, de votação, onde o eleitor registra numericamente o voto.

O terminal de votação conta com um teclado de 0 a 9, onde aparecem três teclas específicas: BRANCO (branco), CORRIGE (laranja), CONFIRMA (verde), e com identificação da linguagem braile.


Os Partidos Políticos no Brasil:

1. Com representação no Congresso Nacional

PMDB - Partido do Movimento Democrático Brasileiro
PSDB - Partido da Social Democracia Brasileira
PT - Partido dos Trabalhadores
PFL  Partido da Frente Liberal
PL - Partido Liberal
PTB - Partido Trabalhista Brasileiro
PDT - Partido Democrático Trabalhista
PC do B - Partido Comunista do Brasil
PSB - Partido Socialista Brasileiro
PSOL - Partido Socialismo e Liberdade
PP - Partido Progressista
PV - Partido Verde
PPS - Partido Popular Socialista
PTC - Partido Trabalhista Cristão
PSC - Partido Social Cristão
PRONA - Partido de Reedificação da Ordem Nacional
PRB - Partido Republicano Brasileiro

2. Sem representação no Congresso

PMN - Partido da Mobilização Nacional
PRP - Partido Republicano Progressista
PSTU - Partido Socialista dos Trabalhadores  Unificado
PCB - Partido Comunista Brasileiro
PRTB - Partido Renovador Trabalhista Brasileiro
PHS - Partido Humanista da Solidariedade
PSDC - Partido Social Democrata Cristão
PCO - Partido da Causa Operária
PTN - Partido Trabalhista Nacional
PAN - Partido dos Aposentados da Nação
PSL - Partido Social Liberal


 - Dos 28 partidos políticos existentes atualmente, 11 não têm representação no Congresso Nacional (Senado e Câmara Federal). Nanicos como são conhecidos, os pequenos partidos precisarão atingir na eleição de outubro, 5% do total dos votos válidos (excluídos brancos e nulos) para deputado federal, sendo 2% em pelo menos nove estados, para sobreviverem. As novas regras eleitorais funcionam como uma tentativa de impedir a multiplicação excessiva dos partidos políticos no Brasil.

Vocabulário

Convenção partidária - Encontro, reunião ou assembléia, onde se delibera sobre determinados assuntos;

Aliança política - Ajuste, acordo, pacto entre partidos políticos;

Legenda partidária - É o partido, identificado por uma sigla e um número

Colégio eleitoral - Conjunto de indivíduos especialmente designados, por votação ou qualquer outro critério, para eleger o ocupante de um cargo;

Coligação - Associação de partidos para disputar uma vaga em período de eleição. Nessa fase, a coligação se torna um partido temporário;

Legislatura - Espaço de tempo durante o qual os legisladores exercem os seus poderes;

Inviolabilidade - Que está legalmente protegido contra qualquer violência e acima da ação da justiça;

Turno - Cada uma das etapas da disputa eleitoral;

Campanhas eleitorais - Conjunto de ações, de esforços, para se atingir um fim determinado.

Nanico - pequeno, acanhado, com pouca ou nenhuma representação.

Volver al Indice




3. Pensando em Português®

Pensando em Português

Do livro "O dia-a-dia da nossa língua", do professor Pasquale Cipro Neto, vamos aprender um pouco sobre concordância verbal com sujeitos formados por números percentuais e frações. Na sequência, vamos praticar completando o exercício.

1. "..... Quando se usa a porcentagem sem o especificador, o verbo vai concordar com o número.
Ex.: Apenas 10% querem mudar de casa.
Se esse número for inferior a dois, o verbo deve ficar no singular.
Ex.: Apenas 1,78% votou nesse candidato.

2. Quando a porcentagem vem acompanhada de especificador, o verbo passa a concordar com esse especificador, independente do número percentual.
Ex.: Apenas 14% do eleitorado aprova o programa do candidato.
        1% dos eleitores aprovam o programa do candidato.

3. Nas frações, o verbo deve concordar com o numerador da fração.
Ex.: 2/3 do eleitorado recusaram-se a aceitar a proposta.
        1/3 dos eleitores recusou-se a aceitar a proposta.

Exercício: Complete as frases abaixo com os verbos indicados entre parênteses, flexionados no presente do indicativo:
a) 60% dos entrevistados ______________ música pop (preferir).
b) 60% da turma __________________ cinema (preferir).
c) 1% do grupo _______________  com o orientador (concordar).
d) 1% dos entrevistados ___________ com o orientador (concordar).
e) 30% ________________ de política. (gostar).
f) 1,5% _______________ na oposição (votar).
g) 20% da população _________________ para o trabalho voluntário
(estar preparado).
h) 20% das mulheres ___________________ para o trabalho voluntário
(estar preparado).
i) 0,9% dos eleitores registrados _______________ 16 anos (ter).
j) Dos presentes, 1% _______________ a favor da reeeleição (votar).

Fonte: "O dia-a-dia da nossa língua", do professor Pasquale C. Neto

Respuestas

Volver al Indice




Sarmiento 767 - 3° piso - (1006) Cap. Fed. - Buenos Aires - Argentina  |  Telefax: (054-11) 4325-0932 / 4393-0645  |  email: portugues@verdeamarelo.com.ar