|
Desde esta sección podrá leer
on line o bajar a su PC el "Boletim Verde & Amarelo", el
primer boletín electrónico totalmente en portugués
de la Argentina.
Si desea recibirlo por mail, debe suscribirse al
"Boletim Verde & Amarelo" enviando un e-mail con el asunto:
assinatura
boletim@verdeamarelo.com.ar
Boletim Verde & Amarelo N° 20 10/10/2001
1.Introducción Rio de Janeiro- 2.Informativo económico:
O efeito "Torres Gêmeas" no Brasil- 3.La palabra del mes
-"Gírias do Rio" - 4. Lengua portuguesa y literatura
brasilera -Machado de Assis- 5.Música & Cia. -SAMBA- 6.Viajando
por Brasil -Rio de Janeiro- 7. Matando as saudades: Arraial do Cabo- 8.
¿Cómo anda su portugués? gramática de la lengua
portuguesa con teoría y ejercicios, en este número: Ortografia
- Vocabulario (al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 19 05/09/2001
1.Introducción São Paulo- 2.Informativo económico
- 3.Curiosidades - 4.La palabra del mes -"Gíria" - 5.
Lengua portuguesa y literatura brasilera -Mário de Andrade- 6.Música
& Cia. -Adoniran Barbosa- 7.Viajando por Brasil -São Paulo-
8. Matando as saudades 1 - 9. Matando as saudades 2 - 10.Matando as saudades
3 - 11. ¿Cómo anda su portugués? gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número:
Ortografia - Vocabulario (al final de cada nota).
Material especial sobre Macunaíma:
Boletim Verde & Amarelo N° 18 31/07/2001
1.Introducción –“fofocas” sobre la fiesta de Verde
& amarelo- 2.Informativo económico – 3.Curiosidades –
4.La palabra del mes –"Gíria" – 5. Lengua portuguesa
y literatura brasilera –Luis Fernando Veríssimo- 6.Música
& Cia. –Marisa Monte- 7.Viajando por Brasil –Fortaleza-
8.Noticias - 9¿Cómo anda su portugués? gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número:
Por que, porque, porquê ou por quê? – Vocabulario (al
final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 17 29/06/2001
Editorial –sobre el aniversario del Boletim Verde &
Amarelo- 1.Introducción –nota sobre las fiestas juninas- 2.Informativo
económico – 3.Curiosidades – sobre las fiestas juninas-
4.La palabra del mes –"Alto-Astral" – 5. Lengua portuguesa
y literatura brasilera –Vinícius de Moraes- 6.Música
& Cia. –Luiz Gonzaga- 7.Viajando por Brasil –Campina Grande-
8.Noticias - 9¿Cómo anda su portugués? gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
Verbos (continuación) – Vocabulario (al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 16 28/05/2001
1.Introducción –nota sobre el día de la
madre- 2.Informativo económico –crisis de energía eléctrica
– 3.Humor -Madres– 4.Curiosidades –sobre las madres- 5.La
palabra del mes –"Mãe coruja" – 6. Lengua portuguesa
y literatura brasilera –Cecília Meireles- 7.Música
& Cia. –Raul Seixas- 8.Viajando por Brasil –Porto Alegre
2- 9.Noticias - 10¿Cómo anda su portugués? gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
Verbos (continuación) – Vocabulario (al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 15 04/05/2001
1.Introducción –nota sobre el descubrimiento de
Brasil- 2.Informativo económico – 3.Humor – 4.Curiosidades
- 5.La palabra del mes –"Puxa-saco" – 6. Lengua portuguesa
y literatura brasilera –Marina Colasanti- 7.Música & Cia.
–Noel Rosa- 8.Soneto - 9.Viajando por Brasil –Porto seguro-
10.Noticias - 11¿Cómo anda su portugués? gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
Verbos (continuación) – Vocabulario (al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 14 29/03/2001
1. Curiosidades - 2.Humor - 3.La palabra del mes –"Bagunça"
– 4. Lengua portuguesa y literatura brasilera –Casimiro de Abreu-
5.Música & Cia. –Tom Jobim- 6.Una novela Verde & Amarela
–Ultimo capítulo- 7.Viajando por Brasil –Canela- 8. Noticias
- 9.¿Cómo anda su portugués? –gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
Verbos (continuación)- 10.Especial sobre el Oscar – Vocabulario
(al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 13 21/02/2001
1. Curiosidades –Sobre el carnaval- 2.Humor –"Baile
de carnaval"- 3.La palabra del mes –"Trio elétrico"
– 4. Lengua portuguesa y literatura brasilera –"O enredo"-
5.Música & Cia. –Chiquinha Gonzaga- 6.Una novela Verde
& Amarela –novela por entregas que involucra a profesores y alumnos
de Verde & Amarelo- 7.Viajando por Brasil –Carnaval en Rio, Bahia,
Olinda e Recife- 8. Noticias - 9.¿Cómo anda su portugués?
–gramática de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios,
en este número Verbos (continuación)- 10.Sitios interesantes
–navegando por la web de Brasil- Vocabulario (al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 12 29/01/2001
1.Humor –"Vestiburradas"- 2.La palabra del mes
–"Réveillon" – 3. Lengua portuguesa y literatura
brasilera –Gonçalves Dias- 4.Música & Cia. –Rock
in Rio- 5.Una novela Verde & Amarela –novela por entregas que
involucra a profesores y alumnos de Verde & Amarelo- 6.Viajando por
Brasil –Visconde de Mauá- 7. Noticias - 8.¿Cómo
anda su portugués? –gramática de la lengua portuguesa
con teoría y ejercicios, en este número Verbos- 9.Sitios
interesantes –navegando por la web de Brasil- Vocabulario (al final
de cada nota).
subir
Boletim Verde & Amarelo N° 11 20/12/00
1.Humor –Carta a Papá Noel- 2.La palabra del mes
–"Preguiça" – 3. Lengua portuguesa y literatura
brasilera –Romanticismo- 4.Música & Cia. –Roberto
Carlos- 5.Una novela Verde & Amarela –novela por entregas que
involucra a profesores y alumnos de Verde & Amarelo- 6.Viajando por
Brasil –Natal- 7. Noticias - 8.¿Cómo anda su portugués?
–gramática de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios,
en este número Reglas de acentuación gráfica- Vocabulario
(al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N° 10 30/11/2000
1.Humor –"Secretária eletrônica 2"-
2.La palabra del mes –"Jeito" – 3. Lengua portuguesa
y literatura brasilera –"Arcadismo"- 4.Música &
Cia. –Ara Ketu- 5.Una novela Verde & Amarela –novela por
entregas que involucra a profesores y alumnos de Verde & Amarelo-
6.Viajando por Brasil –Itu- 7. Noticias - 8.¿Cómo anda
su portugués? –gramática de la lengua portuguesa con
teoría y ejercicios, en este número Pronombres demostrativos-
Vocabulario (al final de cada nota).
Boletim Verde & Amarelo N 09 31/10/2000
1.Humor –"Secretária eletrônica"-
2.La palabra de la quincena –"Saudade" – 3. Lengua
portuguesa y literatura brasilera –El Barroco- 4.Participación
especial del profesor Eraldo Maia "Vilão ou burguês"
5.Música & Cia. –Rita Lee- 6.Una novela Verde & Amarela
–novela por entregas que involucra a profesores y alumnos de Verde
& Amarelo- 7.Viajando por Brasil –Pirenópolis- 8. Noticias
- 9.¿Cómo anda su portugués? –gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
los artículos"o, os, a, as"- 10. Sitios interesantes
–navegando por la web de Brasil- 11.Vocabulario.
Boletim Verde & Amarelo N° 08 12/10/2000
.Humor –Hombres, mujeres y niños- 2.La palabra
de la quincena –"Bunda" – 3. Lengua portuguesa y literatura
brasilera –origenes de la literatura brasilera- 4.Música &
Cia. –Baden Powell- 5.Una novela Verde & Amarela –novela
por entregas que involucra a profesores y alumnos de Verde & Amarelo-
6.Viajando por Brasil –Ilha do Mel- 7. Noticias - 8.¿Cómo
anda su portugués? –gramática de la lengua portuguesa
con teoría y ejercicios, en este número "ficar ou estar"-
9. Sitios interesantes –navegando por la web de Brasil- 10.Vocabulario.
Boletim Verde & Amarelo N° 07 25/09/2000
1.Humor –Internet, Windows y computadoras- 2.La palabra
de la quincena –"Cafuné" – 3. La lengua portuguesa
–el portugués en Brasil y en el mundo- 4.Música &
Cia. –Cazuza- 5.Una novela Verde & Amarela –novela por entregas
que involucra a profesores y alumnos de Verde & Amarelo- 6.Viajando
por Brasil –Porto Alegre- 7. Noticias - 8.¿Cómo anda
su portugués? –gramática de la lengua portuguesa con
teoría y ejercicios, en este número "ver e vir"-
9. Sitios interesantes –navegando por la web de Brasil- 10.Vocabulario.
Boletim Verde & Amarelo N° 06 11/09/2000
1.Humor –"Malas noticias patrón" (gentileza
de Marcelo Perazolo)- 2."Independencia o muerte" –especial
sobre el día de la independencia en Brasil- 3.La palabra de la
quincena –"Capoeira y berimbau" – 4. La lengua portuguesa
–Origen del portugués – 5. Reflexión sobre la
expresión "Pagar o pato" –participación especial
del profesor Eraldo Maia- 6.Música & Cia. –Forró-
7.Una novela Verde & Amarela –novela por entregas que involucra
a profesores y alumnos de Verde & Amarelo- 8.Viajando por Brasil –Fernando
de Noronha- 9. Noticias - 10.¿Cómo anda su portugués?
–gramática de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios,
en este número "verbos trocar e mudar"- 11. Sitios interesantes
–navegando por la web de Brasil- 12.Vocabulario.
subir
Boletim Verde & Amarelo N 05 26/08/2000
1.Humor –Abogados- 2.La palabra de la quincena –"Berimbau"
– 3. La lengua portuguesa –el portugués de Portugal-
4.Música & Cia. –Tom Zé- 5.Una novela Verde &
Amarela –novela por entregas que involucra a profesores y alumnos
de Verde & Amarelo- 6.Viajando por Brasil –Manaus- 7. Noticias
- 8.¿Cómo anda su portugués? –gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
"tirar, botar e pegar"- 9. Sitios interesantes –navegando
por la web de Brasil- 10.Vocabulario.
Boletim Verde & Amarelo N° 04 11/08/2000
1.Humor –Comunicado interno- 2.La palabra de la quincena –
"Vira-lata" – 3. La lengua portuguesa –debate sobre
el portugués del próximo milenio- 4.Música &
Cia. –20 años sin Vinícius- 5.Una novela Verde &
Amarela –novela por entregas que involucra a profesores y alumnos
de Verde & Amarelo- 6.Viajando por Brasil –São Luis do
Maranhão- 7. Noticias - 8.¿Cómo anda su portugués?
–gramática de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios,
en este número "tudo, ou todo ou todo o"- 9. Sitios interesantes
–navegando por la web de Brasil- 10.Vocabulario.
Boletim Verde & Amarelo N° 03 21/07/2000
1.Humor –Internet; "pensamientos"- 2.Música
& Cia. -nota sobre el origen de la música brasilera- 3.Viajando
por Brasil –el frío en São Paulo, Santa Catarina y
Rio Grande do Sul- 4.Una novela Verde & Amarela –novela por entregas
que involucra a profesores y alumnos de Verde & Amarelo- 5. Noticias
- 6.¿Cómo anda su portugués? –gramática
de la lengua portuguesa con teoría y ejercicios, en este número
"mais, ou mas ou más"- 7. Sitios interesantes –navegando
por la web de Brasil- 8.Vocabulario.
Boletim Verde & Amarelo N° 02 07/07/2000
1.Humor – 2.Viajando por Brasil -Nota sobre el descubrimiento
de Brasil- 3.Noticias 4.Especial sobre la fiesta de Verde & Amarelo–
5.Sitios interesantes –navegando por la web de Brasil- 6.Vocabulario
Boletim Verde & Amarelo N° 01 22/06/2000-
Número lanzamiento dedicado exclusivamente a las
fiestas juninas (una de las festividades más importantes de Brasil).
Origen. Tradiciones y costumbres. "Simpatías". Sabiduría
popular. Leyenda "caipira".
|
